Untuk kreator yang edit dengan tenggat

Editor Video AI Gratis untuk Subtitle

Setiap toolkit AI video editor janji kecepatan. SubsVideo adalah editor video AI gratis yang fokus pada subtitle: cara tercepat untuk dapatkan captions yang timed tepat, styled bagus, dan siap export tanpa bloat timeline penuh. Paste transcript, dapatkan subtitle berpenggal dalam hitungan detik, tanpa upload atau daftar akun.

Subtitle video gratis Lihat cara kerjanya
Tangan editor di keyboard laptop malam hari dengan timeline video dan caption track bersinar di layar
Yang sebenarnya penting

Dimana subtitle-first AI editor menang

Timeline penuh untuk cutting dan efek. Ini untuk bagian yang setiap video editor AI feature list kubur di halaman tiga: subtitle yang akurat, timed dengan benar, dan styled supaya terlihat bagus.

Paste, jangan upload

Tempel transcript dan skip antrian render sepenuhnya. Tanpa upload file, tanpa akun, tanpa tunggu job cloud selesai.

Timed ke baris

AI baca ritme script Anda dan set durasi setiap subtitle ke reading speed (cps), bukan flat beberapa detik per kalimat.

Penggalan yang hormati ide

Baris break landing antara ide, bukan di tengah pemikiran. Maksimal dua baris, diatur supaya penonton selesai baca sebelum cut.

Style sebelum export

Pilih tampilan subtitle dan posisi (atas, tengah, atau bawah) dan lihat di frame asli sebelum commit ke file.

Export ke mana saja

SRT atau VTT standar, atau copy subtitle styled langsung ke CapCut, Premiere, atau player pilihan Anda.

Translate tanpa re-timing

Setelah subtitle timed, bawa ke bahasa lain tanpa harus redo sync work dari awal.

Cara kerjanya di workflow Anda

Dimana SubsVideo masuk di edit Anda

Kemungkinan Anda tidak replace editor AI yang sudah Anda pakai. Anda menambah satu step yang masih dikerjakan tangan.

  1. 1

    Selesaikan cut

    Trim dan arrange footage di tool apapun yang Anda gunakan: CapCut, Descript, Premiere, atau editor ponsel.

  2. 2

    Ambil transcript

    Export atau copy script dari software recording Anda, atau tulis apa yang ada di cut selesai.

  3. 3

    Paste ke SubsVideo

    Tanpa upload, tanpa daftar. Transcript masuk, subtitle timed keluar di browser.

  4. 4

    Review timing

    AI handle paling banyak line-breaking dan pacing. Baca sekali untuk beberapa baris yang perlu adjust tangan.

  5. 5

    Export dan masukkan kembali

    Tarik SRT atau VTT ke editor, atau copy subtitle styled langsung ke tool publish Anda.

Pekerjaan yang paling editor anggap sebagai afterthought

Subtitle dibangun untuk reading speed, bukan stopwatch

Timeline paling memungkinkan Anda drag caption box dan eyeball durasi. Itu kerja sampai baris flash kurang dari satu detik atau linger tiga beat melewati sentence yang sudah selesai. SubsVideo baca pacing script asli dan set durasi setiap subtitle berdasarkan reading speed (cps: karakter per detik), nomor yang decide apakah penonton selesai baca sebelum baris hilang dan ganti dengan yang berikutnya. Ini beda dari flat duration di kebanyakan timeline editor.

  • Baris break landing antara ide, bukan di tengah kata
  • Durasi display minimum enforce otomatis
  • Dua baris maksimal supaya frame tidak crowded
Editor review timing subtitle di monitor widescreen di studio rumah kecil
Untuk versi yang main tanpa suara

Readable tanpa suara, itu prioritasnya

Clip yang di-cut untuk social kehilangan suara by default. Subtitle adalah satu-satunya yang bawa pesan kepada penonton. SubsVideo style untuk realita ini: text high-contrast yang jelas bahkan di footage ramai, ukuran font yang survive feed thumbnail, dan posisi yang tetap clear dari apapun yang platform stack di bawah frame (tombol follow, branding, watermark). Preset kami sudah di-tune untuk TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, dan platform lain yang sering pakai full-screen vertical video.

  • Preset ukuran untuk TikTok, Reels, dan Shorts safe zone
  • Contrast yang tetap jelas di footage ramai
  • Satu style berlaku untuk batch clip
Perempuan nonton vertical video clip di ponsel tanpa suara di kafe ramai
Pertanyaan umum

Editor video AI, dan dimana SubsVideo masuk

Apakah SubsVideo editor video AI penuh, seperti CapCut atau Descript?
Tidak, dan tidak coba jadi. SubsVideo tidak cut footage, add effects, atau manage timeline. Satu pekerjaan, ubah transcript jadi subtitle timed dan styled, lebih cepat dari caption feature editor penuh biasanya izinkan.
Apakah gratis pakai?
Core captioning workflow gratis, tanpa daftar untuk paste transcript dan dapatkan subtitle timed kembali dalam hitungan detik. Tidak ada account wall antara Anda dan file SRT atau VTT selesai yang siap di-export atau di-copy ke editor Anda. Gratis itu fitur, bukan batasan.
Seberapa akurat subtitle-nya?
Seakurat transcript yang Anda berikan. SubsVideo tidak melakukan auto-transcription atau guessing kata: AI handle timing yang tepat, line break yang logis, dan pacing yang sesuai reading speed. Jika Anda paste transcript dari software recording yang akurat atau salinan manual yang sudah dicheck, subtitle yang keluar akan bersih dan timed dengan benar. Kualitas input menentukan kualitas output.
Berapa learning curve-nya?
Sekitar satu clip. Paste transcript, pilih style preset dari yang tersedia, check preview di layar untuk memastikan subtitle fit dengan frame dan timing, terus export. Tidak ada timeline UI buat dipelajari, tidak ada panel settings rumit, dan tidak ada render queue. Caption pertama Anda akan keliatan benar dalam menit pertama.
Format apa yang bisa di-export?
SRT dan VTT compliant, plus copy option untuk paste subtitle styled langsung ke editor seperti Premiere atau CapCut tanpa file round-trip.
Apakah saya masih perlu review pekerjaan AI?
Ya, dan itu by design. AI handle paling banyak timing dan line-breaking; read-through cepat catch beberapa baris worth adjust tangan sebelum export.
Apakah saya bisa pakai ini sebelah AI video editor lain?
Itu kasus umum dan desain SubsVideo. Selesaikan cut di mana Anda sudah kerja (CapCut, Premiere, Descript, atau apapun), terus paste transcript ke SubsVideo untuk captioning pass yang paling editor full-featured treat sebagai afterthought atau secondary feature. Workflow Anda tidak berubah, hanya captioning step yang menjadi lebih cepat dan lebih terkontrol.

Tambah Subtitle yang Editor Anda Skip

Paste transcript, dapatkan subtitle timed dalam hitungan detik. Tanpa upload, tanpa akun, tanpa antri render.

Subtitle video gratis Baca FAQ
SubsVideo
ID
ENFRESDEITPTNLPLSVTRIDJAKO
Beri caption video