価格調査・2026年10月
HeyGen 料金とVozo AIを比較：吹き替えの本当のコスト
HeyGenのクレジットとVozo AIのポイントを、翻訳1分あたりのドルに換算しました。5つのレビューサイトでの利用者の声もあわせて紹介します。
要約
HeyGenの料金は無料プランから、Creatorが月$29、Proが月$49、Businessが月$149まで。すべてクレジット制です。HeyGenのクレジットとVozo AIのポイントを、翻訳1分あたりのドルに換算しました。リップシンク付きの吹き替えは、HeyGen Creatorで1分あたり約$0.29、Vozoでは約$1.64です。Vozoの強みは画面内テキストの翻訳、60分までのファイル、APIアクセスです。評価はG2、Capterra、Trustpilot、Product Huntから集めました。
Vozo AIは、吹き替えとリップシンクに対応した実用的なツールです。ただし価格だけを見ると、HeyGenには勝てません。$29の入門プランでは、HeyGenの公表レートはリップシンク付きで1分あたり約$0.29です。一方、Vozoのポイント規定で10分の動画に吹き替えとリップシンクを組み合わせると、1分あたり約$1.64になります。画面内テキストの翻訳、60分までのファイル、APIアクセスが必要ならVozo、1分あたりのコストが最優先ならHeyGenが向いています。
- 1分あたりのコスト
- 5/10
- 機能の幅
- 8/10
- 料金の分かりやすさ
- 8/10
- 利用者の評価
- 8/10
- 無料トライアルの充実度
- 6/10
- Visual Translateは画面内のテキストも翻訳します。HeyGenの料金表には、この機能の記載がありません
- Creatorプランは60分のファイルとAPIアクセスに対応します。HeyGen Creatorは30分までです
- 字幕翻訳は加入者は無料なので、字幕だけの作業ではポイントを消費しません
- 吹き替えとリップシンクを合わせると、1分あたりの料金はHeyGen Creatorの約5.7倍になります
- 無料枠の20ポイントは7日で失効します。吹き替えに換算すると約6分分です
- 有料プランに返金制度はないため、無料トライアルのポイントだけが確認の手段です
登録時に無料AIポイントを付与。クレジットカードは不要です
価格をどのように調査したか
- Tested for
- 2 days
- Plan paid
- なし：公開されている料金ページ、ヘルプセンターの規定、レビューサイトのみ
- Version tested
- 2026年10月7〜8日に公開されていた料金ページとヘルプセンターの規定
- Test period
- 2026-10-07 → 2026-10-08
これは有料の吹き替えを1か月使った検証ではなく、価格の調査です。2026年10月7日と8日に、HeyGenの料金ページとクレジット制の料金に関するヘルプ記事、Vozoの料金ページとAIポイント規定のドキュメントを取得し、このページで見ていただくスクリーンショットを撮りました。公開されている料金をすべて、両社の$29のCreatorプランにおける翻訳1分あたりのドルに換算しています。プランの購入や動画の吹き替えは行っていません。そのため、品質に関する評価は、私たちが引用したレビュアーやプラットフォームの声によるものです。レビュー点数は、同じ2日間に公開リストから読み取りました。第三者のガイドと販売元のページが食い違う場合は、販売元のページを採用しています。
どちらの料金を比べるべきか？
YES if you...
- $29のプランで60分のファイルやAPIアクセスが必要な、長尺動画の吹き替えや翻訳をするクリエイター
- スライドや画面内の文字も声と一緒に翻訳する必要がある、チュートリアルや講座の制作者
- 吹き替え、リップシンク、用語集つきの翻訳字幕を1つのワークスペースで管理したいチーム
NO if you...
- 1分あたりの吹き替えコストを最も重視する人：公表レートではHeyGen Creatorのほうがかなり安いです
- 翻訳字幕だけが必要なクリエイター：無料の字幕ツールなら、吹き替えのクレジットを使わずに対応できます
- 有料プランを試した後に返金を期待する人：Vozoは返金に対応していません
2026年10月のHeyGen料金
heygen.com/pricing とHeyGenのヘルプセンターに掲載された月額料金です。年払いの場合、Creatorは月$24になります。
Free
月3本まで、1本あたり最大1分
- Avatar IVが利用可能
- 500以上のストックアバター
- 30以上の言語
- カスタムアバター1つ
Creator
600クレジット、個人クリエイター向け
- 動画は最大30分
- 1080p書き出し
- ボイスクローン
- 175以上の言語と方言
- クレジットは1周期分繰り越し
- クレジットの追加購入は不可
Pro
1,000クレジット、100,000まで拡張可能
- 4K書き出し
- 翻訳原稿の編集と校正
- 月$4,300までのプラン
- クレジットの追加購入は不可
Business
1,500クレジット（1シート目）、追加シートは$20
- 動画は最大60分
- SSOとSCORM書き出し
- 追加クレジットは1つ$0.05、100で$5
- 自動チャージ可能
ROIの内訳： HeyGenのヘルプページの翻訳レートは、リップシンクなしで1分4クレジット、Speedモードで6、Precisionモードで10です。Creatorの1クレジット$0.0483で計算すると、翻訳1分あたり$0.19、$0.29、$0.48になります。
隠れたコストと注意点
- Creatorはクレジットを追加購入できません。不足したらProへのアップグレードが必要です
- Avatar IVの映像は1分あたり31クレジット消費するため、アバター作品はすぐに減ります
- Freeに戻すと未使用のクレジットは失効します
- 2026年の古いガイドには古いレートが載っています
2026年10月のVozo AI料金
vozo.ai/pricing の月額料金です。年払いは25%割引と表示されています。
Free
お試し用のAIポイント20
- 約6分の吹き替え
- 約2分のリップシンク
- プロジェクト3つ
- 1本あたり最大20分
Creator
月150 AIポイント
- 吹き替えが約50分
- リップシンクが約15分
- 1本あたり最大60分
- APIアクセス、透かしなし
- 同時実行タスク2つ
Studio
600 AIポイント、3シート
- 吹き替えが約200分
- 1本あたり最大120分
- 一括アップロード、用語集、処理の高速化
- 同時実行タスク6つ
Studio XL
1,500 AIポイント、6シート
- 吹き替えが約500分
- 同時実行タスク12個
- Studioの全機能
Studio XXL
4,000 AIポイント、10シート
- 吹き替えが約1,330分
- 同時実行タスク20個
- Studioの全機能
ROIの内訳： Vozoの規定では、翻訳と吹き替えは1分あたり3ポイント、リップシンクは基本5ポイント＋1分あたり5ポイント、Visual Translateは1分あたり10ポイントです。Creatorの1ポイント$0.193で計算すると、吹き替えは1分あたり$0.58になります。
隠れたコストと注意点
- 新規ユーザーの贈呈ポイントは7日で失効します
- 有料プランは返金不可です。失敗したジョブのみ自動で返金されます
- 元の字幕を削除すると1分あたり1ポイント追加
- ポイントパックの価格は料金ページに表示されていません
翻訳1分あたりのコストを計算
各社の$29 Creatorプランの公表レートを使った計算です。実際の書き出しテストは行っていません。
- HeyGen Creator、リップシンク付き翻訳（Speedモード）
- 0.29 USD per minute 6クレジット/分 × $0.0483/クレジット（$29 ÷ 600クレジット）
- HeyGen Creator、吹き替えのみ
- 0.19 USD per minute 4クレジット/分。HeyGenヘルプセンターより
- Vozo Creator、吹き替えのみ
- 0.58 USD per minute 3ポイント/分 × $0.193/ポイント（$29 ÷ 150ポイント）
- Vozo Creator、10分動画の吹き替え＋リップシンク
- 1.64 USD per minute 85ポイント = 吹き替え30 + 基本5 + リップシンク50。合計約$16.43
- リップシンク付き翻訳の価格差
- 5.7 x 1分あたり、Vozo $1.64 対 HeyGen $0.29
- 10分動画を5言語に吹き替え（リップシンクなし）
- 9.67 vs 29.00 USD HeyGen 200クレジット。Vozo 150ポイント、Creatorの1か月分
- Creatorプランで扱える最長ファイル
- 60 vs 30 minutes Vozo対HeyGen
クローン音声で10分のYouTube動画をスペイン語に吹き替える。リップシンクなし。
同じ動画を5言語にリップシンク付きで吹き替える。
5分のチュートリアルの画面内テキストを翻訳する。
Vozo AIの長所と短所
Pros
- 他のツールが扱わない層も翻訳する Visual Translateは、画面内のテキストを58の元言語から165の翻訳先言語へ書き換えます。1本あたり最大20分です。
- 入門価格でもファイルの上限が広い Creatorは60分のファイル、APIアクセス、透かしの除去に対応しています。HeyGen Creatorは30分までです。
- 字幕翻訳はポイントを消費しない AIポイント規定では、字幕翻訳は加入者向けの期間限定無料機能として掲載されています。
Cons
- 吹き替えとリップシンクは1分あたり約5.7倍高い 10分動画で$1.64対$0.29。どちらも$29プランの公表レートを使用しています。
- トライアルのポイントは7日で消える 贈呈された20ポイントは約6分の吹き替えか、約2分のリップシンクに相当します。使わなかったポイントは1週間で消去されます。
- 有料プランには返金がなく、失敗時のみ自動返金 技術的に失敗したジョブのみ自動で返金されます。やめる場合は次回の請求日より前に解約してください。
- HeyGenに比べてレビュー件数が少ない G2の30件とProduct Huntの15件は初期の傾向であり、長い実績ではありません。
最終評価
1分あたりのドルだけで、どのツールが安く翻訳できるかを知りたいなら、HeyGenが勝ちます。公表レートでは、10分動画でVozoの吹き替えとリップシンクを合わせると約$1.64なのに対し、HeyGenは約$0.29です。HeyGenの弱点はレートそのものではなく、その周りのクレジット制です。Creatorではクレジットを追加購入できず、アバター映像は1分あたり31クレジット消費します。Trustpilotでは、予期しない消費が繰り返し指摘されています。
Vozoは、画面内テキストの翻訳、$29で60分のファイル、APIアクセス、字幕翻訳の無料提供によって7.0点を得ています。評価は高いものの、件数はまだ少ないです。画面内の文字が多いチュートリアルや講座動画なら、この価格差に見合う可能性があります。
支払う前に無料ポイントを1本の実際の動画で使ってみてください。Translateを押す前に表示されるコストと、HeyGenの製品内見積もりを比べ、自分のファイルで判断しましょう。字幕だけが必要なら、どちらの月額プランも不要かもしれません。
- 1分あたりのコスト 5/10 リップシンク込みで$1.64対$0.29
- 機能の幅 8/10 Visual Translate、API、用語集
- 料金の分かりやすさ 8/10 ジョブごとにコストが表示される
- 利用者の評価 8/10 Trustpilot 4.8、G2 4.6、サンプルは少なめ
- 無料トライアルの充実度 6/10 20ポイント、7日で失効
よくある質問
2026年のHeyGenの月額料金はいくらですか？
HeyGenの動画翻訳には何クレジット必要ですか？
HeyGen Creatorでクレジットを追加購入できますか？
Vozo AIの料金はいくらですか？
Vozo AIのポイントはどう計算されますか？
動画の吹き替えでは、HeyGenはVozoより安いですか？
Vozo AIに無料プランはありますか？
Vozo AIは返金に対応していますか？
更新履歴
- 初回公開：HeyGenとVozo AIの価格調査。G2、Capterra、Trustpilot、Product Huntから読み取ったレビュー評価を含みます。