Dai stile ai tuoi sottotitoli
Scegli un look — classico, giallo cinema, in grassetto o una banda corallo — e vedilo sul fotogramma all’istante.
LO STUDIO DI SOTTOTITOLI IA
Trasforma qualsiasi video in sottotitoli perfettamente sincronizzati.
Incolla la tua trascrizione e l’IA di SubsVideo la sincronizza in didascalie a schermo pulite — con stile, posizionate e pronte da esportare in SRT o VTT. Aggiungi sottotitoli che i tuoi spettatori leggono davvero, in pochi minuti.
Senza registrazione · Esporta in SRT + VTT · 13 lingue
LIVE — PROVALO ORA
Incolla una trascrizione. Ottieni didascalie sincronizzate.
Tutto gira nel tuo browser. La tua trascrizione non lascia mai questa pagina.
BATTUTE
IA, FOTOGRAMMA PER FOTOGRAMMA
Sottotitoli che cadono sulla parola giusta, al secondo giusto
SubsVideo legge il ritmo del tuo copione e posa ogni riga sul suo tempo — mai troppo veloce da leggere, mai in ritardo sullo stacco.
UNO STUDIO, OGNI LAVORO DI SOTTOTITOLI
Dalla trascrizione grezza a sottotitoli pronti per la messa in onda
Traduci per il mondo intero
Porta i tuoi sottotitoli in 13 lingue, così ogni spettatore può seguirti, ovunque guardi.
Esporta in SRT o VTT
Scarica file conformi agli standard che si caricano dritti su YouTube, Premiere, CapCut o il tuo player.
Il tuo prossimo video merita i sottotitoli
Incolla una trascrizione e guardala diventare una traccia di sottotitoli pulita in pochi secondi.
Sottotitola un video