Audit dei prezzi · ottobre 2026
Heygen prezzi vs Vozo AI: quanto costa davvero doppiare
I crediti di HeyGen contro i punti AI di Vozo, convertiti in dollari per minuto tradotto, con quello che dicono i clienti su cinque piattaforme di recensioni.
Riassunto
I prezzi di HeyGen vanno da un piano gratuito al Creator a $29 al mese, al Pro a $49 e al Business a $149, tutti a crediti. Abbiamo convertito crediti di HeyGen e punti AI di Vozo in dollari per minuto tradotto: il doppiaggio con lip sync costa circa $0.29 con il Creator di HeyGen contro circa $1.64 su Vozo. Il vantaggio di Vozo è la traduzione del testo a schermo, i file da 60 minuti e l'accesso API. I punteggi vengono da G2, Capterra, Trustpilot e Product Hunt.
Vozo AI è uno strumento di doppiaggio e lip sync capace, ma sul prezzo non batte HeyGen: circa $0.29 al minuto con lip sync contro circa $1.64 su Vozo. Scegli Vozo per la traduzione del testo a schermo, i file da 60 minuti e l'accesso API; scegli HeyGen quando conta il costo al minuto.
- Costo al minuto
- 5/10
- Ampiezza delle funzioni
- 8/10
- Chiarezza dei prezzi
- 8/10
- Sentiment dei clienti
- 8/10
- Profondità della prova gratuita
- 6/10
- Visual Translate riscrive il testo a schermo, che la tabella dei piani di HeyGen non elenca
- Il piano Creator consente file da 60 minuti e accesso API, contro i 30 minuti del Creator di HeyGen
- La traduzione dei sottotitoli è gratuita per gli abbonati, quindi i lavori solo-sottotitoli costano 0 punti
- Doppiaggio più lip sync costa circa 5.7 volte di più al minuto del Creator di HeyGen
- Il piano gratuito dà 20 punti che scadono dopo 7 giorni, circa 6 minuti di doppiaggio
- Nessun rimborso sui piani a pagamento, quindi i punti di prova sono l'unica rete di sicurezza
Punti AI gratuiti all'iscrizione, senza carta di credito
Come abbiamo verificato i prezzi
- Tested for
- 2 days
- Plan paid
- Nessuno: solo pagine prezzi pubbliche, regole dei centri assistenza e piattaforme di recensioni
- Version tested
- Pagine prezzi e regole dei centri assistenza così come pubblicate il 7-8 ottobre 2026
- Test period
- 2026-10-07 → 2026-10-08
Questo è un audit dei prezzi, non un mese di doppiaggio a pagamento. Il 7 e 8 ottobre 2026 abbiamo letto le pagine prezzi di HeyGen e Vozo, gli articoli di aiuto sulle regole di crediti e punti e gli elenchi delle recensioni. Abbiamo convertito ogni tariffa pubblicata in dollari per minuto tradotto al livello Creator da $29. Non abbiamo acquistato alcun piano né doppiato un video, quindi le affermazioni sulla qualità vengono dai recensori che citiamo. Dove le guide di terze parti non concordano con i fornitori, abbiamo usato la pagina del fornitore.
Quale dei due conviene mettere a confronto?
YES if you...
- Creator che doppiano o traducono video lunghi e vogliono file da 60 minuti e accesso API con un piano da $29
- Autori di tutorial e corsi che devono tradurre slide e testo a schermo insieme alla voce
- Team che vogliono un unico spazio di lavoro per doppiaggio, lip sync e sottotitoli, con glossario
NO if you...
- Chi ha come vincolo principale i dollari per minuto doppiato: il Creator di HeyGen costa molto meno sulle tariffe pubblicate
- Chi vuole solo sottotitoli tradotti: uno strumento gratuito basta, senza crediti di doppiaggio
- Chi si aspetta un rimborso dopo aver provato un piano a pagamento: Vozo non ne offre
Prezzi HeyGen nell'ottobre 2026
Prezzi mensili da heygen.com/pricing e dal centro assistenza di HeyGen. Il pagamento annuale porta il Creator a $24.
Free
3 video al mese, fino a 1 minuto ciascuno
- Accesso a Avatar IV
- 500+ avatar stock
- 30+ lingue
- 1 avatar video personalizzato
Creator
600 crediti, per creator singoli
- Video fino a 30 minuti
- Esportazione 1080p
- Clonazione vocale
- 175+ lingue e dialetti
- Riporto dei crediti per un ciclo extra
- Nessun pacchetto di crediti una tantum
Pro
1,000 crediti, scala fino a 100,000
- Esportazione 4K
- Modifica e correzione dello script di traduzione
- Fasce fino a $4,300 al mese
- Nessun pacchetto di crediti una tantum
Business
1,500 crediti, primo posto; posti extra $20
- Video fino a 60 minuti
- Esportazione SSO e SCORM
- Crediti extra a $0.05 ciascuno, $5 ogni 100
- Ricarica automatica disponibile
Analisi del ROI: Le tariffe di traduzione di HeyGen nella sua pagina di aiuto: 4 crediti al minuto senza lip sync, 6 in modalità Speed, 10 in modalità Precision. Al costo di $0.0483 per credito del Creator, sono $0.19, $0.29 e $0.48 per minuto tradotto.
Costi nascosti e insidie
- Il Creator non può comprare crediti extra: quando finisce, deve passare a Pro
- Gli aspetti video Avatar IV costano 31 crediti al minuto, quindi il lavoro con gli avatar svuota il monte crediti in fretta
- Tornare al piano Free fa perdere i crediti non usati
Prezzi di Vozo AI nell'ottobre 2026
Prezzi mensili da vozo.ai/pricing. Con la fatturazione annuale lo sconto indicato è del 25 percento.
Free
20 punti AI per la prova
- Circa 6 minuti di doppiaggio
- Circa 2 minuti di lip sync
- 3 progetti
- Fino a 20 minuti per video
Creator
150 punti AI al mese
- Circa 50 minuti di doppiaggio
- Circa 15 minuti di lip sync
- Fino a 60 minuti per video
- Accesso API, filigrana rimossa
- 2 attività simultanee
Studio
600 punti AI, 3 postazioni
- Circa 200 minuti di doppiaggio
- Fino a 120 minuti per video
- Caricamento in blocco, glossario, elaborazione più veloce
- 6 attività simultanee
Studio XL
1,500 punti AI, 6 postazioni
- Circa 500 minuti di doppiaggio
- 12 attività simultanee
- Tutte le funzioni di Studio
Studio XXL
4,000 punti AI, 10 postazioni
- Circa 1,330 minuti di doppiaggio
- 20 attività simultanee
- Tutte le funzioni di Studio
Analisi del ROI: Le regole di Vozo: traduzione e doppiaggio costano 3 punti al minuto, lip sync 5 punti più 5 al minuto, traduzione visiva 10 punti al minuto. Al costo di $0.193 per punto del Creator, il doppiaggio costa $0.58 al minuto.
Costi nascosti e insidie
- I punti regalo per i nuovi utenti scadono dopo 7 giorni
- I piani a pagamento non sono rimborsabili, solo i lavori falliti vengono rimborsati automaticamente
- Rimuovere i sottotitoli originali costa 1 punto in più al minuto
Costo per minuto tradotto, calcolato
Aritmetica sulle tariffe pubblicate al piano Creator da $29 di ciascun prodotto. Nessun test di resa è stato eseguito.
- HeyGen Creator, traduzione con lip sync (modalità Speed)
- 0.29 USD al minuto 6 crediti al minuto x $0.0483 per credito ($29 / 600 crediti)
- HeyGen Creator, solo doppiaggio
- 0.19 USD al minuto 4 crediti al minuto, dal centro assistenza di HeyGen
- Vozo Creator, solo doppiaggio
- 0.58 USD al minuto 3 punti al minuto x $0.193 per punto ($29 / 150 punti)
- Vozo Creator, doppiaggio più lip sync su un video di 10 minuti
- 1.64 USD al minuto 85 punti = 30 di doppiaggio + 5 di base + 50 di lip sync, circa $16.43 in totale
- Differenza di prezzo, traduzione con lip sync
- 5.7 x Vozo $1.64 contro HeyGen $0.29 al minuto
- Video di 10 minuti doppiato in 5 lingue, senza lip sync
- 9.67 vs 29.00 USD HeyGen 200 crediti; Vozo 150 punti, un intero mese di Creator
- File più lungo nel piano Creator
- 60 vs 30 minuti Vozo contro HeyGen
Doppiare un video YouTube di 10 minuti in spagnolo con una voce clonata, senza lip sync.
Portare lo stesso video in 5 lingue con lip sync.
Pro e contro di Vozo AI
Pros
- Traduce i livelli che gli altri strumenti saltano Visual Translate riscrive il testo a schermo, fino a 20 minuti per file.
- Limiti di file generosi al prezzo d'ingresso File da 60 minuti, accesso API e nessuna filigrana nel Creator, contro i 30 minuti di HeyGen.
- La traduzione dei sottotitoli non costa punti Le regole dei punti AI la elencano come funzione gratuita per gli abbonati.
Cons
- Doppiaggio più lip sync costa circa 5.7 volte di più al minuto $1.64 contro $0.29 su un video di 10 minuti, usando le tariffe pubblicate di ogni fornitore al livello da $29.
- I punti di prova scompaiono dopo 7 giorni 20 punti regalo coprono circa 6 minuti di doppiaggio o 2 minuti di lip sync, e i punti non usati vengono azzerati dopo una settimana.
- Nessun rimborso sui piani a pagamento Solo i lavori tecnicamente falliti vengono rimborsati automaticamente.
- Base di recensioni piccola rispetto a HeyGen 30 recensioni su G2 e 15 su Product Hunt sono segnali precoci, non una lunga storia.
Verdetto finale
Se la domanda è solo quale strumento traduce un minuto di video spendendo meno dollari, HeyGen vince sulle tariffe pubblicate: circa $0.29 contro $1.64 quando doppiaggio e lip sync di Vozo vengono sommati su un video di 10 minuti. Il punto debole di HeyGen è il sistema di crediti che circonda la tariffa: niente crediti extra nel Creator e consumi inattesi, lamentati su Trustpilot.
Vozo guadagna il suo 7.0 altrove: traduzione del testo a schermo, file da 60 minuti a $29, accesso API e traduzione gratuita dei sottotitoli. Le sue valutazioni sono alte, anche se il volume è piccolo. Per video di tutorial e corsi con molto testo nell'inquadratura, questo può giustificare il sovrapprezzo.
Usa i punti gratuiti su un video vero prima di pagare. Se ti servono solo sottotitoli tradotti, potresti non aver bisogno di nessuno dei due abbonamenti.
- Costo al minuto 5/10 $1.64 contro $0.29 con lip sync
- Ampiezza delle funzioni 8/10 Visual Translate, API, glossario
- Chiarezza dei prezzi 8/10 Costo mostrato prima di ogni lavoro
- Sentiment dei clienti 8/10 Trustpilot 4.8, G2 4.6, campioni piccoli
- Profondità della prova gratuita 6/10 20 punti, scadenza a 7 giorni
Domande frequenti
Quanto costa HeyGen al mese nel 2026?
Quanti crediti usa la traduzione video di HeyGen?
Posso comprare crediti extra con il Creator di HeyGen?
Quanto costa Vozo AI?
Come funzionano i punti di Vozo AI?
HeyGen è più economico di Vozo per il doppiaggio video?
Vozo AI ha un piano gratuito?
Vozo AI offre rimborsi?
Registro degli aggiornamenti
- Pubblicazione iniziale: audit dei prezzi di HeyGen e Vozo AI con valutazioni delle recensioni lette da G2, Capterra, Trustpilot e Product Hunt.