Chi è SubsVideo
Crediamo che ogni video debba essere leggibile — senza audio, in qualsiasi lingua, su qualsiasi schermo.
SubsVideo è nato da una frustrazione semplice: sottotitolare un video è un lavoro lento e macchinoso, e la maggior parte degli strumenti o costa una fortuna o ti seppellisce in una timeline. Nel frattempo, il pubblico era già andato avanti — guardando senza audio, scorrendo oltre tutto ciò che non riusciva a seguire.
Così abbiamo costruito uno studio di sottotitoli IA che fa la parte noiosa al posto tuo. Incolla una trascrizione e posa battute di didascalia pulite e ben sincronizzate in pochi secondi — con lo stile che vuoi, posizionate dove devono stare, pronte da esportare in SRT o VTT.
Il generatore di sottotitoli su questo sito è gratuito e gira interamente nel tuo browser. Nessuna registrazione, nessun watermark, niente di caricato. È il modo più veloce che conosciamo per dare a un video i sottotitoli che merita.