SubsVideo
POR QUÉ GANAN LOS SUBTÍTULOS

Los subtítulos ya no son opcionales

La mayoría ve sin sonido, deslizando rápido. Los subtítulos son la forma en que tu vídeo se ve, se entiende y se comparte.

85%
del vídeo social se ve sin sonido
+12%
aumento medio de visionado completo con subtítulos
13
idiomas a los que puedes subtitular
SRT+VTT
formatos de exportación, conformes con los estándares
01

Se leen de un vistazo

Cues de dos líneas, limitados a una longitud legible y al ritmo de lectura — nunca un muro de texto pasando a toda prisa.

02

Lucen con intención

Cinco estilos de subtítulo, desde el limpio televisivo hasta el grueso para redes — a juego con la plataforma en la que publicas.

03

En el lugar justo del fotograma

Coloca los subtítulos abajo, en el centro o arriba para que nunca choquen con los rótulos inferiores ni con el texto en pantalla.

04

Se reproducen en todas partes

SRT y VTT conformes con los estándares se cargan en YouTube, Premiere, Final Cut, CapCut y todo reproductor HTML5.

Cinco looks, un clic

Cambia el estilo del subtítulo y velo caer en el fotograma al instante — sin CSS, sin renderizado.

Clásico
Clásico
Amarillo cine
Amarillo cine
Televisivo
Televisivo
Subtítulo grueso
Subtítulo grueso
Banda coral
Banda coral
PARA QUIÉN ES

Hecho para todos los que publican vídeo

Creadores, equipos y educadores usan SubsVideo para hacer cada vídeo comprensible.

Creadores y YouTubers

Subtitula cada subida para que se vea bien sin sonido y posicione por lo que realmente dices.

Equipos de redes y marketing

Convierte un montaje en clips subtitulados para cada plataforma, en cada idioma en el que vendes.

Creadores de cursos y contenido

Haz tus lecciones accesibles y buscables con subtítulos precisos y bien sincronizados.

Podcasters y entrevistadores

Dale a las conversaciones largas subtítulos legibles para que los clips lleguen más lejos.

Tu próximo vídeo merece subtítulos

Pega una transcripción y mira cómo se convierte en una pista de subtítulos limpia en segundos.

Subtitular un vídeo